Språkoversettingsprogrammer er et flott verktøy i en smarttelefons produktivitetsarsenal, og de fleste arbeider ganske bra uten Internett-tilkobling, men når det gjelder å oversette komplekse setninger som krever noe naturlig språkbehandling og skybaserte maskinlæringsalgoritmer, er det obligatorisk å være online . Microsoft har nå fjernet begrensningen for internettforbindelse og har annonsert at den AI-drevne Microsoft Translator-appen ikke lenger trenger en Internett-tilkobling, og kan fungere fint i offline-modus på alle støttede plattformer.
Den oppdaterte versjonen av Microsoft Translator-appen for Android, iOS og Amazon Fire-enheter vil nå tillate brukere å laste ned AI-drevne oversettelsespakker som brukes til å oversette sine spørsmål, selv når de er offline.
Microsoft Translator har lagt til nye evner som tillater brukere og utviklere å få kunstig intelligens-drevne oversettelser, uansett om de har tilgang til Internett. De nye funksjonene tillater både sluttbrukere og tredjepartsapputviklere å ha nytte av neural oversettelsesteknologi uavhengig av om enheten er koblet til skyen eller frakoblet.
Microsoft hevder at oversettelsespakker for offline er i stand til å levere høyverdig oversettelsesutgang, med alle oversettelsene som følger NMT-standarden som er opprettet av Microsoft.
De oppdaterte språkpakker er for tiden tilgjengelige for arabisk, kinesisk, forenklet, fransk, tysk, italiensk, japansk, koreansk, portugisisk, russisk, spansk og thai, med støtte for flere språk som er under utvikling.
Microsoft hevder at de nye NMT-baserte oversettelsespakker kan produsere feilfrie oversettelser som er opptil 23% mer nøyaktige og 50% mindre i størrelse, med forskjellen mellom online og offline oversettelser som "knapt merkbar". Bortsett fra brukere, vil utviklere også kunne utnytte Microsoft Translator's nyskapede evner ved å integrere appens online / offline oversettelsesfunksjoner i sine apper.
Hvis deres app er frakoblet, vil de lokale lagrede NMT-språkpakker bli brukt til å levere den oversatte teksten til appen deres, og hvis brukerne er online, blir oversettelsesspørsmålet rettet til Microsoft Translator-tjenesten på Azure for å hente og presentere den oversatte teksten . Den oppdaterte Microsoft Translator-appen med funksjonen for offline oversettelser er for øyeblikket i forhåndsvisningstrinnet, og vil bli utgitt via den stabile kanalen i de neste 90 dagene.
